跟著葳格觀光旅行去!ESP導覽解說帶您探索台灣的美!

張芳綺

106學年度觀二甲ESP成果展再次隆重登場!!此次成果展的課程為-導覽解說,也是葳格高中辦理ESP課程以來第一次用導覽解說課程呈現,外籍任課老師Willie表示:「相當緊張!!是一個相當大的挑戰!」。

導覽解說任課老師張芳綺說:「這學期針對導覽解說這門課嘗試了很多種呈現的方式,因為課程內容對語言的表達非常吃重;除了訓練學生的英語口說能力之外,其實關鍵在第一步的中文解說,中文介紹詞講的不好,就更不用說英文了,最後我們再從中文的解說詞翻譯成英文,工程相當浩大。」

導覽解說ESP成果展包含了校園導覽及台灣各地區知名景點的介紹,北部有淡水老街及西門紅樓、中部有彩虹眷村及道禾六藝博物館、南部有彩虹教堂及西子灣、最後為東部的鹿野高台及伯朗大道。各景點都有英文的解說及與來賓的互動小遊戲;此外,也結合了行動學習及VR實境的技術,用Ipad展示教學成效,也讓與會來賓及家長一同感受行動學習的體驗。校園導覽組的負責學生王元康說:「這次的ESP不同以往的是每個人都要說英文,相較之下以往辦理的成果展還有分前場跟後場,這次導覽解說是人人都在台前面對來賓,所以很緊張。不過謝謝老師們的用心,校園導覽是本次成果展的一個大項目,老師能給我這個機會擔任負責人,雖然過程很辛苦,但是我有感覺大家都在進步,謝謝老師!」場控同學張智硯也說道:「課程進行中壓力真的很大,每個禮拜都要準備上台的報告,講的需一再的修正。這次我們採用攤位式的成果展,是希望人人都可以說英文,不同以往的成果展呈現方式,同學們最後也是很努力的將英文稿子順了好多次,英文真的有進步,謝謝老師們!」

成果展的最後,主持學生何宗樺也特別感謝三次成果展都有與會的家長,在台上家長與孩子的合影,讓本次的成果展畫下溫馨又感動的句點!

 

用 LINE 傳送