今年商業類學生技藝競賽終於在11月29號為期三天隆重展開，本次比賽在新北市舉行，匯集全國職校菁英好手的隆重比賽。

此競賽我們總共準備了4個多月，培訓過程中，選手幾乎全日練習術科實作，晚上回家還要利用時間準備學科，就連周休、連假都不放過練習機會。皇天
不負苦心人，終於突破自我，拿下佳績讓父母同學們刮目相看。

為了本次的競賽，師生們都付出最大的努力，克服萬難全力以赴。

俗話說：「台上一分鐘，台下十年功」，每一次台上風光獲獎的背後，其實都是經由師生們日以繼夜不斷努力得來的成果，本次競賽為學校抱回了『優勝』殊
榮，期勉同學們持續努力，以備在來日的競賽中，繼續為學校再創佳績。

Interview with Teacher Cheng on the National Skills Competition for Students in Advanced-level Commercial High Schools

This year's competition for students in the commercial category commenced on November 29th and lasted three days. The event took place in New Taipei City and brought together the best talents from vocational schools nationwide in a grand competition.

We prepared for a total of four months. During the training process, participants drilled practical skills almost all day long, and even spent their evenings at home preparing for the theoretical aspects of the competition. They didn't miss any opportunities to practice, even during weekends and holidays. As the saying goes, "Hard work pays off." They ultimately surpassed themselves and achieved excellent results that impressed parents and classmates alike.

Teachers and students gave everything they had in preparing for this competition and overcame countless obstacles along the way.

There is a saying, "One minute on stage, ten years of practice off stage." Behind every glorious moment and award on stage is the relentless effort of teachers and students working day and night. This competition brought honor to our school with the title of "Champion.” We urge our students to continue their hard work so that they may achieve even greater results in future competitions.